கோரோனேஷன் ஸ்ட்ரீட்: டெபி வெபஸ்டர் மூப்பு நோய் காரணமாக திரைப்படத்திலிருந்து வெளியேறுகிறார்
கோரோனேஷன் ஸ்ட்ரீட்: டெபி வெபஸ்டர் மூப்பு நோய் காரணமாக திரைப்படத்திலிருந்து வெளியேறுகிறார்
பிரிட்டனின் பிரபலமான நாடகத் தொடரான கோரோனேஷன் ஸ்ட்ரீட்டில், மூப்பு நோயால் பாதிக்கப்பட்ட டெபி வெபஸ்டர் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் நடிகை சூ தேவானி, தனது கதாபாத்திரம் தொடருக்கு விடை கொடுக்கப்போவதை உறுதிப்படுத்தியுள்ளார். மூப்பு நோயின் முன்னேற்றத்தால் அவர் ஹோட்டலை நிர்வகிக்க முடியாமல் போனதாகவும், இந்தக் கிறிஸ்துமஸ் அவரது கடைசி வருகையாக இருக்கலாம் எனவும் அவர் தெரிவித்துள்ளார்.
பிரிட்டனின் நீண்டகால நாடகத் தொடரான கோரோனேஷன் ஸ்ட்ரீட்டில் (Coronation Street), மூப்பு நோயால் பாதிக்கப்பட்ட டெபி வெபஸ்டர் (Debbie Webster) என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் நடிகை சூ தேவானி (Sue Devaney), தனது கதாபாத்திரம் தொடருக்கு விடை கொடுக்கப்போவதை உறுதிப்படுத்தியுள்ளார். மூப்பு நோயின் முன்னேற்றத்தால் அவர் ஹாரியட் ச்குவேர் ஹோட்டலை நிர்வகிக்க முடியாமல் போனதாகவும், இந்தக் கிறிஸ்துமஸ் அவரது கடைசி வருகையாக இருக்கலாம் எனவும் அவர் தெரிவித்துள்ளார்.
டெபியின் மூப்பு நோய் தொடரில் ஒரு முக்கிய திருப்பமாக, அவர் ஹோட்டலை நிர்வகிப்பதிலிருந்து விலகுவது அமைந்துள்ளது. பல மாதங்களாக, மனச்சரிவு மற்றும் மறதி ஆகியவற்றின் உணர்ச்சி ரீதியான சிக்கல்களை சூ தேவானி தனது நடிப்பின் மூலம் வெளிப்படுத்தி வருகிறார். அவரது நடிப்பு, நோயின் கடுமையை எதிரொலிக்கும் வகையில் அமைந்திருந்தாலும், டெபியின் உறுதியான தன்மையையும், கூர்மையான புத்திசாலித்தனத்தையும் பாதுகாத்துள்ளது. இருப்பினும், நோயின் அறிகுறிகள் மோசமடைவதால், ஹோட்டலை நடத்துவதற்கான செயல்பாட்டு தேவைகள் அவருக்கு முடியாத நிலையாக மாறிவிட்டன.
தனது கணவர் ரொனால்ட் பேலி (Ronnie Bailey - வின்டா மார்ஜன்), மகன் காரl வெபஸ்டர் (Carl Webster - ஜோனதன் ஹவர்ட்) மற்றும் தனது நம்பிக்கையான உதவியாளர் ரயான் காணர் (Ryan Connor - ரயான் பிரெஸ்காட்) ஆகியோரின் ஆதரவு இருந்தபோதிலும், டெபி தனது சுதந்திரத்தைப் பாதுகாத்துக்கொண்டு உதவியை ஏற்றுக்கொள்வதில் சிரமப்பட்டு வந்துள்ளார். இந்தச் சூழலில், ஹோட்டலை ரொனால்டிடம் ஒப்படைப்பதற்கான அவரது முடிவு எளிதாக எடுக்கப்பட்டதல்ல என சூ தேவானி விளக்குகிறார்.
இன்சைட் சோப் (Inside Soap) பத்திரிகையுடன் பேசிய சூ தேவானி, "அனைவரும் அவரிடம் இனி இது வேலை செய்யாது என்று சொல்கிறார்கள். ஆடம் பாரோவின் வளையத்தை இழந்தது மற்றும் முன்பு கீத்களை பவுலாவிற்குக் கொடுத்தது போன்ற சம்பவங்கள் அவருக்கு எச்சரிக்கையாக இருந்தன," எனத் தெரிவித்தார். "நான் இதைச் செய்ய முடியாது என்று நினைத்தேன். சில மாதங்களுக்கு முன்பே நிறுத்தியிருக்க வேண்டும், ஆனால் யாரும் டெபிக்கு அதைச் சொல்ல விரும்பவில்லை," என்றும் அவர் கூறினார்.
ஹோட்டலின் உரிமையையும் பொறுப்பையும் ரொனால்டிடம் மாற்றிய பிறகும், மனரீதியான பற்றுதல் தொடர்கிறது. டெபி தான் தயாராக இருப்பதாக முடிவு எடுத்திருப்பது நல்லது என சூ தேவானி குறிப்பிட்டார். ரொனால்டிற்கு உதவியாளராக ரயானை நியமிக்கும் காட்சியில், வணிகத்தின் தொடர்ச்சியதை உறுதி செய்கிறார். இருப்பினும், திருமணம் செய்தவரிடம் அனைத்தையும் ஒப்படைக்கும்போது, இன்னும் அது எங்கள் சொந்தமாகவே இருக்கிறது என்ற உணர்வு நிலவுகிறது.
நோயின் இயற்பியல் அறிகுறிகளிலும் மாற்றம் தெரிகிறது. ஹோட்டலில் செல்லாததால், டெபி அணிந்து கொள்ளும் ஆடைகளில் வெளிப்படையான மாற்றம் இருக்கும். மேக்கப் பயன்பாடு குறையும், ஏனெனில் அதைப் பயன்படுத்துவது உடல் ரீதியாக அவருக்குச் சிரமமாக இருக்கிறது. விரைவில் டெபியின் முகத்தில் அதிக மேக்கப் இல்லாமல் காண்பிப்பார்கள் என சூ தேவானி கூறினார்.
தொடரிலிருந்து வெளியேறும் நேரம் குறித்த தகவலை, அவரது கதாபாத்திரத்தின் மகன் ஜோனதன் ஹவர்ட் உறுதிப்படுத்தியுள்ளார். தி சன் (The Sun) பத்திரிகையுடன் பேசிய அவர், இந்தக் கிறிஸ்துமஸ் டெபியின் கடைசி வருகையாக இருக்கலாம் எனத் தெரிவித்தார். சூ தேவானி ஆகஸ்ட் வரை ஒப்பந்தத்தில் உள்ளதாகவும், ஆனால் மூப்பு நோய் தொடர் வேகமாக முன்னேற்றப்படும் எனவும் அவர் கூறினார்.
"சூ ஆகஸ்ட் வரை ஒப்பந்தத்தில் இருக்கிறார், ஆனால் ஏற்கனவே மூப்பு நோய் தொடர் அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது மிகவும் துக்கமானதாக இருக்கும்," என்றார் ஜோனதன் ஹவர்ட். காரl 40 வயதைக் கடக்கும் முன் கிறிஸ்துமஸ் வருவதால், டெபி தனது உண்மை நிலையில் கடைசியாகத் தெரியலாம் என நடிகர்கள் மற்றும் படக்குழுவுக்குள் ஒரு உணர்வு ஏற்பட்டுள்ளது. "மூப்பு நோய் உள்ள ஒருவர் எவ்வளவு நாள் வாழ்வார் என்று யாருக்கும் தெரியாது, ஆனால் இது அவர் தனது உண்மை நிலையில் கடைசி கிறிஸ்துமஸ் எனும் உணர்வு உள்ளது," என்றார் அவர்.
டெபி வயர்ஃபீல்டின் (Weatherfield) மிகவும் பிரபலமான பெரியம்மாக்களில் ஒருவராக மாறியதற்காக, பார்வையாளர்களின் ஆதரவுக்கு சூ தேவானி நன்றி தெரிவித்தார். "நான் சரியாகச் செய்துள்ளேன் என்பதை இது உணர்த்தியது எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தந்தது," என்ற அவர், கதாபாத்திரத்தில் தனது சொந்த வழக்கங்களைக் கலந்துள்ளதாகவும் கூறினார். "வடக்கு டெபி என்று அன்பு காட்டுவதைப் பார்க்கிறோம் என்பது மிகவும் சிறப்பு," என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.
தொடரின் முடிவு நெருங்குவதால், டெபி தனது கடைசி தெளிவான நிலைகளை எவ்வளவு மரியாதையுடன் கடக்கிறாள் என்பதே கவனம். ஹோட்டலை ரொனால்டிடம் ஒப்படைப்பது ஒரு கதை முக்கியத்துவமாக மட்டுமல்ல, தொடர்ச்சியான நோய்க்கு எதிராக மனித தாங்கும் சக்தியின் வரம்புகளை அங்கீகரிக்கும் ஒரு உணர்வுபூர்வமான அங்கீகாரமாகவும் அமைந்துள்ளது.
X.Kapoor--MT
